12/05 : le typhon "Noul" a poursuivi sa route en direction du Japon sous forme de forte tempête tropicale. A l'Est de Taïwan, l'île japonaise Ishigaki-jima (carte) a subi un vent moyen maximal de 104 km/h (nouveau record mensuel depuis le début des mesures en 1887), une rafale maximale à 159 km/h et une lame d'eau dépassant légèrement 100 mm en 3 heures.