Un tremblement de terre sous-marin peu profond de magnitude 6 a frappé les îles japonaises Ryukyu, à 02h05 UTC . L'agence fait état d'une profondeur de 20 km.
L'épicentre était situé à environ 120 km au nord de Naze (population 41 365) et à 210 km au sud-ouest de Nishinoomote (population 17 832), au Japon.
La secousse n'a pas eu de conséquence humaine et n'a fait aucun dommage matériel.